РЕСПУБЛИКА КИПР

 

ЗАКОН 2002 ГОДА

О ПОДОХОДНОМ НАЛОГЕ

 

(с изменениями 2004 года)

 

THE INCOME TAX LAW OF 2002

No.118(I)/2002, 15.7.2002

 

 

 

ПЕРВОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ

 

 

 

(Статья 2)

 

 

 

ПЕРЕЧЕНЬ КОМПАНИЙ, СОСТАВЛЯЮЩИХ ПОНЯТИЕ ТЕРМИНА «КОМПАНИЯ» В СТАТЬЕ 2

 

 

1.

компании по законодательству Бельгии известные как «societe anonyme/'naamloze vcnnootschap», «société en commandite par actions commanditaire vennootschap op aandelen», «societe privée à responsabilite limitee /besloten vennootschap met beperkte aansprakclijkheid» и такие государственно-правовые органы, которые функционируют в соответствии с частным правом;

 

 

 

2.

 

компании по законодательству Дании известные как "aktieselskab", "anpartsselskab";

 

 

3.

компании по законодательству Германии известные как «Aktiengesellschaft», «Kommanditgescllsehaft auf Aktien», «Gesellschaft mit beschrankter Haftung», «bergrechtlichc Gesellschaft»:

 

 

4.

компании по законодательству Греции известные как «anonyme etairia»;

 

 

5.

компании по законодательству Испании известные как «sociedad anonima», «sociedad comanditaria per acciones», «sociedad de responsabilidad limitada» и такие государственно-правовые органы, которые функционируют в соответствии с частным правом;

 

 

6.

компании по законодательству Франции известные «société anonyme», «société en commandite par actions», «societe à responsabilité limitée» и промышленные и коммерческие государственные учреждения и предприятия;

 

 

7.

компании по законодательству Ирландии известные как public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee, bodies registered under the Industrial and Provident Societies Acts or building societies registered under the Building Societies Acts;

 

 

8.

компании по законодательству Италии известные как: «societa per azioni», «societa in accomandita per azioni», «societa a responsabilita limitata» и государственные и частные юридические лица, ведущие промышленную и коммерческую (торговую) деятельность;

 

 

9.

компании по законодательству Люксембурга известные как «société anonyme», "«société en commandite par actions», «société a responsabilité limitée»;

 

 

10.

компании по законодательству Нидерландов известные как «naamloze vennootschap», «besloten ven-nootschap met beperkte aansprakclijkheid»;

 

 

11.

коммерческие компании или компании по гражданскому праву, имеющие форму коммерческих компаний, кооперативы и государственные предприятия, учрежденные в соответствии с законодательством Португалии;

 

 

12.

компании, инкорпорированные по законодательству Соединенного Королевства (Великобритании);

 

 

13.

компании по законодательству Австрии известные как «Aktiengesellschaft», «Gesellschaft mit beschrankter Haftung»;

 

 

14.

компании по законодательству Финляндии известные как «osakeyhtio/aktiebolag», «osuruskunta/andelslag», «saastopankki/sparbank» et «vakuutusyhuio/forsakringsbolag»;

 

 

15.

компании по законодательству Швеции известные как «aktiebolag», «bankakticbolag», «forsakringsbolag»;

 

 

16.

компании по законодательству Чехии известные как «akciova spolecnost», «komanditni spolecnost», «spolecnost s rucenim omezenym»;

 

 

17.

компании по законодательству Эстонии известные как «taisuhing», usaldusuhing»,«osauhing»,aktsiaselts», «tulundusuhistu»;

 

 

18.

компании по законодательству Латвии известные как «akciju sabiedriba», «sabietriba ar ierobezotu arbildibu»;

 

 

19.

компании по законодательству Литвы известные как «individualios (personalins) mons», «tikrosios kins bendrijos», «komaditins (pasitikjimo) kins bendrijos», "akcins bendrovs», «udarosios akcins bendrovs», «investicins bendrovs», «valstybs mons», «savivaldybs mons», «ems kio bendrovs», «kooperatins bendrovs (kooperatyvai)»;

 

 

20.

компании по законодательству Венгрии известные как «kozkereseti tarsasag», «betteti tarsasag», «kozoz vallat», «korlatolt felelossegu tarsasag», «reszvenytarsasag», «egyesules»,

«szovetkezet»;

 

 

21.

компании по законодательству Мальты известные как «Kumpaniji ta Responsabilita Limitata», «Sojetajiet en commandite li lkapital taghom maqsum fazzjonijiet»;

 

 

22.

компании по законодательству Польше известные как «spolka akcyjna», «spolka z ograniczon odpowiedzialnoci»;

 

 

23.

компании по законодательству Словении известные как «delniska druzba», «komanditna druzba», «druzba z omejeno odgovornostjo»;

 

 

24.

компании по законодательству Словакии известные как «Akciova spolocnost», «Spolocnost s ruenim obmedzenym», «Verejna obchodna spolocnost», «Komanditna spolocnost».

 

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ: перечень компаний должен соответствовать перечням приложений к Директивам Совета ЕС 90/434/EEC и 90/435/EEC от 23.07.1990 (См. на русском языке Налоговое право ЕС: действующие директивы ЕС в сфере прямого налогообложения )

 

 

© 2007, ALEXANDER S. ZAKHAROV (Moscow, Russia) CYPRUSLAW LEGALPROS



Hosted by uCoz